Prevod od "igual a ele" do Srpski


Kako koristiti "igual a ele" u rečenicama:

Devia ser desagradável viver igual a ele?
Zar ne bi bilo fino da nismo i mi takvi?
Guarde isto com a tua vida... ou fica igual a ele. "Verde"?
Чувај ово својим животом, - Или ћеш изгледати као он.
Você é igual a ele, um beberrão.
Isti si kao on, pijano ðubre!
Sou igual a ele por dentro.
Imam sve isto iznutra. Uzmi mene!
Não posso me mover igual a ele.
I ti i ja znamo da ja ne mogu da odradim ovu rutinu.
Aparentemente Lex finalmente encontrou alguém igual a ele.
Pa, izgleda da je Lex konacno nasao nekog ravnog sebi.
E se a razão disso for que estou ficando igual a ele?
Šta ako je razlog za tu vezu što sve više postajem kao on?
Eu só me sinto seguro com isso se me lembrar, que lá no núcleo do seu chip, você é exatamente igual a ele.
Jedini naèin da me uvjeriš u to je da zapamtim da si u srcu svog èipa... ista kao i on.
Acho que estava na sala de estar... eu e meu irmão estávamos brincando juntos, e eu sempre tentava... ser igual a ele.
Sjeæam se da smo bili u dnevnoj sobi, moj brat i ja i da smo se zajedno igrali. I uvek sam pokušavala... da mu odgovara.
Planejo ficar igual a ele no final desse copo.
Polako, nežni džinovi. Planiram da mu se pridružim na dnu ove èaše.
O que seu irmão queria que prometesse antes de morrer de overdose, que não fosse igual a ele.
Оно што је твој брат желео када си дао обећање на дан пре него што се предозирао, да нећеш бити као он.
Quando a lua aparecer... Serei igual a ele.
Када се појави месец, бићу као он.
Imaginei que ficaria igual a ele.
Pomislio sam. Biću isti kao on.
Mas se eu causar um ferimento igual não estaria me tornando igual a ele?
Pa ipak ako to uradim, kako da ne postanem èovek kao što je on?
Deus, você é igual a ele, sabia?
Ti si poput njega, znaš li to? Stalne manipulacije.
Bem, acho que deveria ficar lisonjeado, por ele querer que eu fique igual a ele.
Pa, pretpostavljam da bi trebalo da budem polaskan, što on želi da ja lièim na njega.
Eu trocaria cem de vocês... Para ter outro igual a ele na minha porta.
Ja bih se mijenjao sto od tebe imati netko poput njega na mom pragu.
Parece que já faz uma vida que eu era igual a ele.
Присетим се своје прошлост, кад њега видим.
Slade Wilson tem um exército igual a ele.
Slade Wilson ima vojsku ljudi poput njega.
Você pode ser parente, mas não é igual a ele.
Možda si u rodu s njim, ali nisi poput njega.
Este homem aí, eu diria, pode muito bem ser igual a ele.
Ovaj ovde èovek, smeo bih da se kladim da mu je možda ravan u tome.
Pensei no que ela acharia se a filha se tornar-se uma assassina igual a ele.
Pomislila sam kako bi se oseæala kada bih postala ubica kao on.
Ele soltou o Slade para provar que somos assassinos, porque ele quer que você seja igual a ele.
Oslobodio je Slejda da bi dokazao da smo ubice jer želi da budeš kao on.
Você não só vive com uma fraude, é igual a ele... fingindo ser uma advogada, quando não é.
Ne samo da živiš sa prevarantom, vec si ista kao on. Pretvaraš se da si advokat, a nisi.
Lucious está tentando te tornar igual a ele, mas você não é ele.
Lucijus želi da te pretvori u sebe, ali ti nisi takav.
Eu queria ser igual a ele.
Želeo sam da budem kao on.
Sabe, quando o mestre perdeu a mãe, e seu pai cruel pegou aquele menino doce e inocente... e o deturpou até ficar igual a ele, não fizemos nada.
Tu si u pravu. Vidi...kad je gospodar izgubio majku... i kad je njegov okrutni otac uništio njegovu nevinost pretvorio ga u sebe, nismo mu pomogli.
Mas nunca se transforme em um revolucionário igual a ele."
Bori se protiv njega, ali nemoj se nikada pretvoriti u revolucionara poput Gadafija.“
5.6534240245819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?